There are no restrictions on who can download the documents.
The error you are seeing usually means you had duplicate myLearn accounts at one time and they are now merged. If this is the case, logging in with a different username (email account) should solve the problem.
